Attentive to the good health of its agents, and to mark the month of « October Rose », the Foundation organized an awareness-raising meeting at Burotop on a sensitive subject that concerns all women: breast and cervical cancer. The vast majority of women from Burotop and local companies took part in the event. To shed light on […]
Attentive à la bonne santé de ses agents et à l’occasion du mois « octobre Rose », la fondation a organisé une réunion de sensibilisation à Burotop sur un sujet sensible qui concerne toutes les femmes : le cancer du sein et du col de l’utérus. La grande majorité des femmes de Burotop et des […]
The Burotop Iris foundation remains true to its values: helping the most vulnerable through useful donations. In partnership with the UNHCR and in the presence of Burotop Iris CEO Mr Issa Attye, the foundation invited 131 refugee children from Rwanda, CAR and DRC to our store to equip them with 131 school kits. There’s no […]
La fondation Burotop Iris reste fidèle à ses valeurs : celles consistant à aider les plus fragiles par des dons utiles. En partenariat avec l’UNHCR et en présence du DG de Burotop Iris, M. Issa Attye, la fondation a invité 131 enfants réfugiés d’origine du Rwanda, RCA et RDC, dans notre magasin afin de les […]
The Burotop Iris and Hope Congo foundations recently launched a commendable initiative to help 30 children living at the Saint Face de Jésus orphanage in Brazzaville. The aim of this humanitarian action was to support the orphanage’s children by providing them with basic school supplies such as backpacks and notebooks. These children, most of whom […]
Les fondations Burotop Iris et Hope Congo ont récemment mené une initiative louable en venant en aide à 30 enfants résidents de l’orphelinat Saint Face de Jésus situé à Brazzaville. Cette action humanitaire avait pour but de soutenir les enfants de l’orphelinat en leur fournissant des fournitures scolaires de base telles que des sacs à […]
More than 300 school kits have been distributed to pupils at Voula and Soumouna elementary school in the POOL department for the start of the 2022/2023 school year. Each child received a backpack, pencils, eraser, ruler, pens, crayons, notebooks and a slate. These aid and donation initiatives are part of a continuing partnership with the […]
Plus de 300 kits scolaires ont été distribués aux élèves de l’école primaire de Voula et Soumouna dans le département du POOL pour la rentrée scolaire 2022/2023. Chaque enfant a reçu : sac à dos, crayons à papier, gomme, règle, stylos, crayons de couleurs, des cahiers et une ardoise. Ces actions d’aide et de don […]
To mark World Refugee Day, UNCHR and the Burotop Iris Foundation have joined forces to celebrate this highly symbolic day. On the theme of « Living together », a drawing competition was organized for 800 pupils from 4 schools in Bouemba and Betou. To support this initiative, the Burotop Iris Foundation sent hundreds of sheets of paper […]
À l’occasion de la journée mondiale du réfugié, l’UNCHR et la Fondation Burotop Iris ont uni leurs efforts pour célébrer cette journée hautement symbolique. Sur le thème «Le vivre ensemble», un concours de dessin a été organisé auprès de 800 élèves répartis dans 4 écoles de la Bouemba et Betou. Pour soutenir cette initiative, la […]
