The start of the school year is a time of preparation for students and their families. It’s a time when many parents face the added expense of buying school supplies and clothes for their children. However, in some cases, families are unable to cover these expenses, especially orphans. Fortunately, six orphanages in Brazzaville have received […]
Le début de l’année scolaire est une période de préparation pour les élèves et leurs familles. C’est une période durant laquelle de nombreux parents doivent faire face à des dépenses supplémentaires pour acheter des fournitures scolaires et des vêtements pour leurs enfants. Cependant, dans certains cas, les familles ne sont pas en mesure de couvrir […]
Every year since 1991, June 16 has been marked as World Day of the African Child, in commemoration of the hundreds of students who fell victim to the Soweto massacre in 1976. The young people were demonstrating peacefully to demand their right to education. In this spirit, the BUROTOP IRIS Foundation organized, contributed to and […]
Chaque année, depuis 1991, le 16 juin est marqué par la Journée mondiale de l’enfant africain en commémoration des centaines d’étudiants qui ont été victimes du massacre de Soweto en 1976. Les jeunes manifestaient alors pacifiquement pour revendiquer leur droit à l’éducation. Dans cet esprit, la Fondation BUROTOP IRIS a organisé, contribué et participé à […]
The BUROTOP IRIS Foundation, in partnership with the Rotary Club Brazzaville Bilengue, recently organized a blood drive at Brazzaville’s Centre National de Transfusion Sanguine (CNTS) to mark World Blood Donor Day. The aim of this initiative was to raise public awareness of the importance of giving blood and saving lives. Donating blood is a gesture […]
La Fondation BUROTOP IRIS, en partenariat avec le Rotary club Brazzaville Bilengue, a récemment organisé une collecte de sang au Centre National de Transfusion Sanguine (CNTS) de Brazzaville à l’occasion de la Journée mondiale des donneurs de sang. Cette initiative avait pour objectif de sensibiliser la population à l’importance de donner du sang et de […]
The Burotop Iris Foundation, aware that children are our future, recently organized a campaign to distribute clothes and shoes to needy children in Brazzaville. The Notre-Dame de Nazareth orphanage, the Coeur Immaculé orphanage and the Bethanie center have all benefited from this initiative. The children were delighted to receive new clothes and shoes, as it […]
La Fondation Burotop Iris, consciente que les enfants sont notre avenir, a récemment organisé une campagne de distribution de vêtements et de chaussures pour les enfants dans le besoin à Brazzaville. L’orphelinat Notre-Dame de Nazareth, l’orphelinat Cœur Immaculé et le centre Bethanie ont bénéficié de cette initiative. Les enfants ont été ravis de recevoir des […]
The Burotop Iris Foundation is delighted to announce that it has taken on the repair and purchase of a new engine for the vehicle at the Maison Espérance orphanage. The aim of this initiative is to make it easier for the children living there to get around. Thanks to this repair and the purchase of […]
La Fondation Burotop Iris est heureuse d’annoncer qu’elle a pris en charge la réparation et l’achat d’un nouveau moteur pour le véhicule de l’orphelinat Maison Espérance. Cette initiative a pour but de faciliter les déplacements des enfants qui y résident. Grâce à cette réparation et à l’achat du nouveau moteur, les enfants peuvent désormais se […]
